Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
разгар - vertaling naar frans
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
разгар
м.
быть в разгаре - battre son plein
праздник был в полном разгаре - la fête battait son plein
в разгаре спора и т. п. - en pleine discussion, etc.
в разгаре битвы - au plus fort ( или au plus chaud) de la bataille
в разгаре борьбы - au point culminant ( или au plus chaud) de la lutte
в разгаре зимы, лета - au milieu ( или au fort) de l'hiver, de l'été
быть в разгаре - battre son plein
праздник был в полном разгаре - la fête battait son plein
в разгаре спора и т. п. - en pleine discussion, etc.
в разгаре битвы - au plus fort ( или au plus chaud) de la bataille
в разгаре борьбы - au point culminant ( или au plus chaud) de la lutte
в разгаре зимы, лета - au milieu ( или au fort) de l'hiver, de l'été
crique chaude
трещина разгара
au fort de ...
в (самый) разгар, в (самом) разгаре (празднества, сражения и т.п.)
Definitie
разгар
-разгораться
, преим. в выражениях в (самый) разгар, в (самом или всём) разгаре - 1) о времени или состоянии, когда что-нибудь сильно разгорается. Пожар в самом разгаре. 2) перен. о времени или состоянии полного развития чего-нибудь. "Октябрьская революция началась в такой момент, когда империалистическая война была еще в разгаре..." История ·ВКП(б). "Хлебная уборка была во всем разгаре." Л.Толстой. "Время жаркое, в разгаре сенокос." Некрасов.
Wikipedia
Разгар
Разгар — кульминационный момент какого-либо события или явления.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor разгар
1. Есть законы жанра, и очевидно, что осень - это уже разгар политических баталий, разгар избирательного цикла.
2. При этом разгар радикальных контрреформ в СССР снова пришелся на разгар понижательной волны кондратьевского цикла.
3. Первая - "Хаджи- Мурат" прозвучала в разгар чеченской войны, вторая - в разгар недавних трагических событий на Кавказе.
4. Разгар англо-аргентинского вооруженного конфликта...
5. В разгар семейной ссоры увещевать алкоголика бесполезно.